2011年5月11日水曜日

コロッケ先生~


日本にいる時間が長くなると気づくのが、時間を持て余しているということ。
むしろ、ブルキナにいるほうが忙しかったな~
そんな現在のゆる~い生活の私が唯一気がかり。毎日気にしているのは、ブルキナ生活の同居人
もとい!同居猫のコロッケ。オス猫のコロッケは現在8ヶ月になります。
げんきかな~コロッケ。
現在は長屋の隣人である私の仕事仲間といっしょにいます。
現地料理もキャットフードもどっちも文句言わずに食べるコロッケ。
暴れん坊でよく噛んでくる困り猫ではあるけど、かわいい~
一部屋しかないちいさい我が家で一生懸命あそんでいたし、生まれてから他の猫とあそんなことのない
彼は、環境省の子ヤギさんたちとよくあそんでいました。
あまりにもコロッケが気になるので、みなさんにもコロッケのかわいさを知って欲しいと勝手な願望~♪
はじめは、わたしのサンダルよりもちいさかったのに、ずいぶん立派なオス猫になりました。
ちなみにうちの子、首には登山用で使うIDカードを紐でつっています。
ちゃんと、なりたコロッケくんのパーソナルデータが書いてあります。
あ~コロッケにあいたいな~。脱走していないか、ほんとに不安・・・・・・・・。


2011年5月9日月曜日

心機一転

みなさん、お久しぶりです。GWはいかがでしたか?
私は日本に緊急帰国して約2週間。はやい・・・・・・・・・。

ブルキナの大使館から送られてくるブルキナの現在の治安状況のお知らせメールを楽しみにしつつ、
専業主婦として家の掃除洗濯ご飯作りにいそしんでいます。
一年ぶりの専業主婦。びっくりすることや、改めて感心する日本のテクノロジー!なんて時短生活なんでしょう。
水も燃料も、買い物も不便だったブルキナファソの生活から考えたらご飯の準備や、毎日のお弁当作りもなんのその♪
そりゃ~日本のこと、先進国だってREOの人がうらやましがるわけです。
レンジでチン♪蛇口をひねればお湯☆喚起もスイッチひとつ♪     
あ~REOの主婦にこの生活一度経験させてあげたい・・・・・・・。

というわけで話はかわりますが、せっかくネット環境のいい日本にかえってきたので、ブログを再開!
新しくリニューアルしてみました。かわいい!と自分では思っています・・・・・・。
そこで!私の太った理由の第一要因。
ブルキナの現地食のおいしさについて語りたい気分になったのであります。なかよしVちゃんをはじめ、その他多数の友人
から・・・・・・・・・・・『なにたべたらそんなに太るの?』という質問と多大なる疑問などをちょうだいしました。
日本に帰ってきて、今までのお気に入りの服が泣いている。大好きなSAINT JAMESのボーダーはまるでラッシュガード。
年齢的にやせるの大変じゃない?という恐怖。その原因は・・・・・・・・・・・『グルンシ族のトー』にある!



まず、トーというのは、もろこし、小麦、粟、ひえなど穀物を粉末状にしたものからつくるブルキナ版おもちのような
水団のような食べ物です。ブルキナファソに住むいろんな民族、そして地域ごとに素材や固さや形が異なります。
私の住んでいたREOはグルンシ族の中でもマイノリティーのレレ族。レレのトーは、固い。あまり水を使わずにずっしりとおなかにたまるトーを好んで作ります。
まず、上の写真のように、粉を用意します。この日はもろこしと粟をブレンドしました。う~っむ、まだ比較的細いときだな。それを、マルミットとよばれるブルキナ版ダッチオーブン?にセットします。水を加え、葛湯のような状態にしていきます。
そのあと、木の棒でねってねって~下の写真のようにもっちりもちもちにします。


それをひょうたんで作ったおたまでまるく成型し、グルンシのトーになります。
これをこのまま食べても、味はない。ただ、レレ族は日持ちさせるためにタマリンドで酸味をつけたり、レモンで酸味をつけます。こうすると、冷蔵庫のないブルキナの家庭では4日くらい保存がきくそうです。
このまんまるいトーにはソースを絡めてたべます。

私の中での勝手なランキング☆

一位☆おくらとスイバのソース
ねばねばのおくらに、酸味のあるスイバとスイバ自体の繊維質な感じ。たまらん~~~~~

二位☆星の王子様でおなじみ、バオバブソース
整腸作用のあるバオバブの葉っぱをよ~く煮込んでREOの豚の入った魅惑のソース。

三位☆栄養抜群!モリンガのソース
栄養失調の子供を救う伝説のモリンガ。すこしえぐみがあるけど、元気がでます。

これ以外にもたくさんのソースがあります。
私はこれを毎日たべていたので、太りました。
だって~すいすいおなかにはいるんですもの~。みなさんにもこのおいしさを味わっていただきたい!
ちなみにトーは手でたべなきゃだめ!だめ~!

久しぶりで長くなりました!
ブロガー主婦に負けぬよう、ちょこちょこブルキナ生活をアップしていきます!
ではでは~~~~~~~~~



2011年4月23日土曜日

ブルキナにはやくかえろう!

おはようございます。
ひさしぶりにぐっすり自宅で寝ました。
これからは、家の中の大掃除です!
ブルキナファソは現在80人以上の日本人がいますが、本日まだ出発していない仲間もブルキナを出発し、
一時ブルキナファソはさみしくなっているでしょう。


3月下旬から治安が悪化し始めました。
となりの町クドゥグ市で、警察官と学生が暴動を起こして町の建造物をこわしまくったり、
その流れで私のまちREOでも警察署が燃え、まちから警察官がいなくなりました。
学校は一ヶ月以上休みになるし、夜には夜間外出禁止令がでるし、なんだか物騒でした。
でも、そのあとは平穏だったのに、首都や軍人のキャンプ地では軍人による威嚇発砲事件や、物価上昇に伴う不満、政府に対する不満、みんなの不満が一気にはじけてブルキナがいつものブルキナではなくなりました。


そしたら大使館からこんなメールがきました。以下添付
在留邦人の皆様へ(本メールは在留届等に記載されているメールアドレスに送信されています)

軍人による威嚇発砲事件及び市内での強奪事件に伴う治安悪化に関し,昨日夜から本日にかけて,ポー市で軍人が威嚇発砲を行うとともに,車両・商店を略奪し負傷者が出ています。

今後,首都ワガドゥグ市の治安悪化に呼応するかたちで,同様の事件が各地方都市で発生する可能性がある他,首都の情勢が落ち着いたとしても,地方では些細な事件をきっかけに突如として混乱が生じる恐れがあります。

つきましては,在ブルキナファソ日本国大使館は,ブルキナファソ全土の危険情報を引き上げ,邦人旅行者に対しては渡航の延期を検討する旨の情報を発出します
また,在留邦人の皆様に対しては,情勢が落ち着くまでの間,国外への一時退避をお勧めします。一時退避をしない場合にも,状況が更に悪化した場合には緊急退避を行う可能性もあります。退避に備えパスポート,ビザの有効期限,現金,クレジットカードなどの確認をしてください。なお,JICA関係者の皆様はJICA事務所からの指示に基づき行動願います。



このメールがきた次の日、JICAからの連絡で一時帰国が決まりました。
ばったばたの準備。挨拶もほどほどに、ブルキナファソを後にしました。
やりかけの仕事をたくさんのこし、幼稚園にはかわいい子供をたくさんのこし、こまったことにころちゃんものこし、そして冷蔵庫にも残したものたくさんあり・・・・・・・・・。
はやくかえろう!ブルキナファソ!あと一年働かなくては!
なんとなくすぐ帰れるような気がしてスーツケースをまだあけられないゆさんであります。
ではでは、掃除がんばります!
昼ごはんはまたすきやかな~ってどんだけ牛丼食べたら気が済むんだ!

2011年4月22日金曜日

『住所不定無職ゆさん』の巻

みなさ~ん、お久しぶりです。
さ~て、いま私はどこにいるでしょう?
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・正解は! 日本
きゃ~~~~~~~JAPAN!!!!!!!!!!!
いきなり、なんなのよ~冗談?
いいえ、本気です。おひさしぶり~JAPAN!

ブルキナファソの治安悪化に伴い、月曜日に日本政府がブルキナファソに滞在する邦人に対し、
一時撤退を命じました。
火曜日首都に上京し、あれよあれよという間に日本に到着しました。
西アフリカでも最も安全だと言われているブルキナファソがな~んで危険地域に指定されてしまうのか?
実際、REOでは警察署や市役所は全焼するし、銃声が鳴り響いて怖い思いをした仲間もたくさんいました。
10ヶ月ぶりの日本は、まぶしく、そして人酔いしたしね・・・・・・。
松屋、すきや・・・・・・・ほんとうにおいしかった~
そして、銭湯・・・・・・・・きもてぃよかった~
そして、そして、美容院・・・・・・・・チュプカのゆきさん、ありがとう!
いろいろ書きたいのですが、どうやって言葉にしていいやら・・・・・・。どのようにブルキナの情勢を伝えたらよいか。
飛行機の中で真剣に考えましたが、なんせ4回もの乗り換えですさまじい睡魔に・・・・・・・。
ブルキナファソ⇒トーゴ⇒ベナン⇒フランス⇒羽田というコース
明日、詳しくはかこうかなと思います。
しばらく、ブルキナファソが落ち着くまで日本にいます。さあ~ゆさんを探せ!な~んちゃって。

せっかくゴミ拾いイベントを企画したり、幼稚園が再開したり、女性グループの作品の販売経路が確立できたとこだったのに~~~~~~~!タイミングが悪すぎる!
そして、かなしすぎる~~~~~~~!ころちゃ~~~~~ん

帰国前、女性グループのメンバーと地元酒で乾杯!
すぐにもどってくるからね~~~~~☆

ころちゃんはおかあさんが日本にいくとはつゆ知らず・・・・・・
いつもどおりごろにゃ~ん。今はセバスチャンの家にホームステイしています。




あ~~~~かなしい。
でもでも、ひさしぶりに家にいるとちょっとうれしかったり。
はやく、だんなさん帰ってきてください。現在ひとり。
でも、ゆさんかなり太りました。ごめんなさい。


一時避難帰国ってことなんで、わたくし住民票ぬいたまんま。
まさに、ゆさん住所なし、無職。怪我、事故、病気・・・・だめだめ!!!!!
これをお読みのみなさま☆ぽちゃぽちゃのそして水汲みによりむきむきになったゆさんですが、日本におりますので、
お会いできたら幸いです~~~!
携帯ないから、今はテレカがないとこまっちゃう~!テレカって死語?
では、おやすみなさい!明日、しっかりブログアップします♪
帰路はエチオピアンエアライン。う~んCAのスカート短かった~♪

ベナンでちゃっかりベナンビールを飲みました。ベニノア。
はやく日本のビールで乾杯したい♪すこしのがまんがまん♪




2011年4月9日土曜日

『私も会長よ!』の巻

早いもので、4月です。
出会いの季節、そしてあたらしいことがたくさんスタートする季節ですね。
桜だいすき。上野の桜もいいけど、府中の桜並木も好き。
ブルキナでは見られないので、写真で我慢します・・・・・・。
日本は少し暖かくなってきているのでしょうか?
ブルキナはまさに一番暑い季節です。

4日から昨日まで、首都に久しぶりに上京しました。健康診断があったもので・・・・・。
久しぶりに同期に会い、たくさん喋って笑って♪ああ~~~~楽しかった。
健康診断はこのようなメニュー↓
検尿
検便
採血
身長、体重、視力、検温
問診
以上!
私、もちろん!     
 
ひっかっかってしまいました~~~~~~~(苦)

ベスト体重からは8キロ増。(ブルキナきて6キロ増。)でも、コレステロール値も、ガンマ値も異常なし!
いたって、すてきな平均値。ありがとう!!!!!!
でも、ジアルジア症。別名を、ランブル鞭毛虫症。
ハリーポッターのランブルドア校長先生みたいな名前の虫。にくいぜ!
要は、わたしのおなかに虫がいるっつ~~~ことです。
ただいま虫下しの薬を服用しています。2週間後、再検査。同期23人中、何人か同じ症状だったけど、
再検査は私だけってことなので、同期のランブル鞭毛虫症仲間≒ランブル友の会のメンバーから、
会長の称号をいただきました!めるちー!って・・・・・・複雑。
幼稚園で仕事する私は、虫をたくさん飼っているであろう子供たちと四六時中一緒なんで、仕方ない!

話はかわり。さっき、REOに帰ってきてました。
やっぱ、REOいいね。首都で贅沢したら、発熱してしまったもんで。昨日、そして今日の昼まで、
隣町のあやちゃんちでゆっくりさせてもらいました。あやちゃん、いつもすみません。
大掃除をして、女性グループのメンバーにかえってきたよ~と報告に行くと、
『あんた、出かけるならいいなさい!トーとかマンゴーとか届けてもあんたいないし!』
とみんなに怒られる・・・・・・・。
よく考えたら、職場には言ったけど、みんなに言うの忘れてた~~~~~!
すみません。深く反省。
そして、健康診断のことを話したら、みんな大爆笑。
『ゆき、あんた薬のんでてもこんだけ井戸水で生活して、幼稚園で子供に衛生教育とかしてたら虫なんてず~っといるわよ。』ですって。
ですよね~~~~~~~!でも、幼稚園はたのしいから、やめられない!
今日から手術前のお医者さんのごとく、手洗いするようになった私であります。
まけないぞ~~~~~!そして、体重もとにもどすぞ~~~~~!

明日は女性グループの会合です。久しぶりにヒートアップしそうで、たのしみ!
たっこわね~~~~!(またね)
わたしの尊敬する会長。彼女こそ、真の会長。
本日はマンゴーの木の下で睡眠。揺らしても起きない。
さすが、会長・・・・・・・。



2011年3月30日水曜日

あっちっち~~~~

もうすぐ3月が終わります。はやいものです。
みなさまいかがおすごしでしょうか?
私は元気です。おととい、うちが火事になりかけましたが・・・・・・・・。


我が家、模様替えが不可能なほどちいさいんです。
キッチンという名の調理台は窓のまえ。窓はガラスがないので、直射日光があたりっぱなし。
そんな状況の我が家。ガスのホースが暑さで変形していたようです。
日本のカレーをつくり、るんるん♪でご飯を炊いていたら・・・・・・・・・
『ぼはっ!ぼ~~~~~~~ご~~~~~~~~~~しゃ~~~~~~~』
と、ホースから炎がでてきました。壁と天井が炎でみえなくなって、若干パニック。
水をぶっかけ、そして元栓をしめ。
カーテンも燃えず、被害はたまねぎ1個、かご、ホースのみ。
長屋ってこういうときに助けがくるのかと思いきや、全員いなかった・・・・・・・・・・。
まあ、被害もなく、ホースも新調して、ようやくさっきカレーをおもいっきり食べました。あ~~幸せ♪


そんなエキサイティング?なわたしの生活も、学生デモにより、活動先を失い、まったくの暇人。
毎日環境省にいることが私の唯一の苦痛なので、幼稚園の先生とおしゃべりしたり、幼稚園の園児と遊んだり、
女性グループの活動を見に行ったり、子供にマンゴーを取ってきてもらってたべたり。
たまにマンゴーの下で寝ている会長を脅かしたりして遊んでいます。
環境省の長屋には、現在セバスチャンの奥さんと今日4ヶ月を迎えた赤ちゃんのメリッサがいるので、
一緒に料理したり、メリッサと遊んだりしています。
ほぼ、遊んでいる?かもしれません。


幼稚園の園児は『なんで学校ないの?』と毎日きいてきます。
なんて説明しようかな~と思っていたけど、結局『あんぽんたんなおにいさん、おねえさんが学校きらいだからだよ』って
説明してしまい、説明からなんかの弾みで、うちの園児たちはあんぽんたんという日本語をすっかり覚えてしまいました。
またいけない教育をしてしまった・・・・・・・・。
いかんいかん!


幼稚園の先生たちは日本では学校いきたくても地震で学校なくなっちゃった子がたくさんいるのに、うちの学生はなにやってるんだ!と言っていました。
ほんと、そのとおり!
みんな、いい加減、勉強しましょう!学生の本業はデモではありません!勉強ですよ~!
と、言ってやりたい!


では、また!なんぷれ~
セバスチャンの愛娘メリッサと私。後ろは環境省の長屋です。
メリッサは今日で4ヶ月になりました!



2011年3月27日日曜日

『つわもの会長』の巻


今日はうちの女性グループSAIN DONEのメンバーの話をしたいと思います。
SAIN DONEのメンバーは22名。みんなREOに住む女性です。そしてグルンシ族。
みんなお母さんです。年齢は22歳から?歳まで。
けっこう親戚同士が多く、結束がかなり強いのがうちのメンバーの長所であり、短所でもあり。
主張のつよい人ばかり。そして私より皆人生経験豊富なんで、尻に敷かれっぱなし・・・・・・(苦)

ビニール製の袋をリサイクルして作品を作っています。
いわゆるスーパーの袋です。各商店で集めたり、道で拾って洗って再利用し、それをほそーく切って、
鈎針で編んでいきます。
そんなメンバー内では編み物しながら散歩が大流行♪。
街角でなが~いビニールがひょろひょろひょろ~歩いています。すると、頭にたらいをのせ、子供をおぶい、
そして編み物しながら家路につくうちのメンバー。

『ゆき~げんき?あついわね~』と、うちのメンバー。
『あついわね~ってそれ、危険じゃない?』と、わたし。
『でも、雨季までにバッグたくさん作らないと雨季は農業で忙しいから』と、うちのメンバー。
まじめすぎる・・・・・・・。まじめすぎる・・・・・・・・・・・・。

会合では殴り合いの喧嘩になるくらい白熱討論するし、がめついし、どんだけ強い女性なんだ!と常日頃思っているけど
まじめ。
講習会中には、自宅から環境省まで3キロの道のりを編みながら通ったつわものもいます。

しか~~~~~~~~~し!

うちのメンバーの一番つわものは『会長』です。

レレ語でファミーナは長老という意味。ファミーナと呼ばれる彼女。本名はエヤラさん。
私は、彼女には日本語で『かいちょ~=会長』って呼んでいます。
年齢不詳。最年長であることは間違いなし。年齢を尋ねると『1000歳』とか言うし。
フランス語は98%わかりません。
歯、残念ながらありません。
酒、きれると震えます。これ、ほんと。編み棒ががたがた言う・・・・・・。
足、かかとばりばりです。
踊り、大好き。結婚式では自分が主役。知らない人の結婚式にもいきます。だれもよんでないっつーの!
食、こだわりません。酒くれ、酒。これが台詞。

そんな長老。講習会でこっぴどくわたしに説教をうけました。もちろんレレ語の通訳を介し。
5日間あった講習会。編み物が他のみんなに比べ、ゆっくりペースの長老は、みんなと比べられたくないからと
すみっこにぽつんと座ってもくもくと編んでいました。わからなければ先生に質問し、一生懸命でした。

しか~~~~~~~~~~~~~~~~し!
最終日。みんなでできあがった作品を見せ合い、先生の総評が始まろうとしたとき、長老がいない!
失踪・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。
荷物もおきっぱ、作品も中途半端。みんなで心配して環境省内をぐるぐる探す。しかし、いない。

あ~~~~~~~~~~~~~!

と、環境省の玄関でジェルメンの叫び声が聞こえたので出てみると、なんとお向かいにある伝統酒ドロのキャバレーで
男性に混じって飲みまくっている、会長。
しかも、男性陣の話ではなんとなんと2時間飲んでいるとのこと。
気づかなかった私たちもいけないけど、これには私カンカン!

『会長。みんな最終日でがんばってんだから、最後までやろうよ』と、かなりやさしく言ったつもりの私。
『あたしゃ編み物むいてたいんだ』と、会長。完全に子供にもどってる。
『お金かせぎたいから女性グループ入ったんでしょ?がんばんなきゃ』と、激をとばす私。
『ゆき、金はほしいんだ。でも酒ものみたいんだ』と、会長。
『楽してお金稼ごうとしてるなら会長やめていいよ』と、ついキレてしまったら、会長泣いちゃった。
『ゆき~がんばるからみすてないでおくれよ~』と、腕をつかんで言う始末。
あら~まずい。
『会長。会長いないと盛り上がんないからたのむよ!』と、私が言うと、けろっと泣き止んだ!

お~~~~~~うそ泣きか~~~~~~い!!!!!!
しゃっくりしながら編みものを再開した会長。

見た目長老だけど、きっと中におっさんと子供がいる!そう思います。
REOにいらした際にはぜひ、会長宅をご案内します。困ったちゃんだけど、すごいおもしろいから。

では、さいごに会長のいつもの台詞を。
『めるち~』
唯一知っているフランス語。でも、歯ないからめるち~になっちゃうの。これ、生できくとやばい!

ではでは、なんぷれ~~~~~!(またね)
左 会長のむすめ    右 うわさの会長